-------- Forwarded Message --------
Subject: Information on Cooling Water System Work in Lab HPT E13 on
March 27, 2025
Date: Tue, 25 Mar 2025 10:05:19 +0100
From: Dursun Aydin <aydind(a)phys.ethz.ch>
To: infrainfohpf-hpt(a)lists.phys.ethz.ch
*Liebe HPT E Stock -Laborbetreiber und -Nutzer,*
hiermit möchte ich euch über kurzfristig anstehende Arbeiten im
HPT-Gebäude im Labor HPT E13 informieren.
Am Donnerstag, den 27. März 2025, zwischen 07:30 und 10:30 Uhr, werden
im HPT E13 nicht lang andauernde Arbeiten im Kühlwassernetz vorgenommen.
Dazu wird der Kühlwasserkreislauf ca. für 2-3 Stunden abgestellt.
Falls ihr Fragen habt oder die Arbeiten zu einer unverhältnismässigen
Störung führen, könnt ihr euch jederzeit gerne an mich wenden.
Vielen Dank für euer Verständnis.
*Dear HPT E Stock Lab Operators and Users,*
I would like to inform you about upcoming urgent work in the HPT
building in lab HPT E13.
On Thursday, March 27, 2025, between 07:30 and 10:30 AM, short-term work
will be carried out on the cooling water system in HPT E13. During this
time, the cooling water circuit will be shut down for approximately 2-3
hours.
If you have any questions or if the work leads to disproportionate
disruptions, please feel free to contact me at any time.
Thank you for your understanding.
Freundliche Grüsse
Best Regards
Dursun Aydin
attachment.png
Dursun Aydin
Laboratory Support Group
Department D-Phys
HPF C 7
Otto-Stern-Weg 1
8093 Zürich
+41 44 633 26 60
aydind(a)phys.ethz.ch
gase(a)phys.ethz.ch